300 milhões de pessoas têm o espanhol como primeira língua e 100 milhões
de pessoas têm o espanhol como segunda língua.
O idioma oficial é falado na:
Europa:
Espanha
África:
Guiné Equatorial
América do Norte: México
América Central: Guatemala, Honduras, Nicarágua, El Salvador, Costa
Rica, Panamá.
América
do Sul: Argentina, Chile, Bolívia, Paraguai, Uruguai, peru, Venezuela, Colômbia,
Equador.
Caribe:
Cuba, Porto Rico, República Dominicana.
O idioma é compreendido
nos Estados Unidos.
Sons
característicos:
O
r, forte e enrolado, o R, rude e gutural e, no espanhol europeu, o ceceo do s.
O
espanhol no mundo:
Pelos
últimos quinhentos anos, o espanhol na América Latina se desenvolveu
diferentemente do espanhol na Europa. Entre outras questões marcantes, você
reconhecerá facilmente os latino-americanos pela falta de ceceo na fala por
exemplo, pronuncia-se cerveza com a língua entre os dentes na Europa, mas se
diz ser·be·sa deste lado do Atlântico.
O
espanhol na Espanha
Espanhol,
ou castelhano, é a língua falada em Castela (que cobre a maior parte do território
da Espanha). Entretanto, catalão, galego, valenciano e basco também são idiomas
oficiais, e os povos dessas regiões têm muito orgulho de suas línguas próprias.
Falsos
cognatos
Cuidado:
muitas palavras em espanhol se parecem com as do português, mas têm
significados completamente diferentes. Por exemplo: estar enojado (e·no·Ra·do)
significa estar chateado, não com nojo.
Família
linguística
Românico
(vem do latim vulgar falado por soldados romanos e comerciantes durante a
conquista entre o ano 3º e o 2º a.C.). É parente do português, do italiano, do
francês e do romeno.
Gramática
essencial
O
espanhol tem uma palavra formal e outra informal para “você” (usted us·tê e tú tu,
respectivamente). Os verbos têm terminação diferente para cada pessoa, como em
português.
Semelhanças
com o português
Graças
à similaridade da origem das línguas portuguesa e espanhola, várias regras linguísticas
e muitos vocábulos são parecidos. No entanto, é importante tomar cuidado com os
falsos cognatos.
Fonte:
Espanhol: Guia de conversação / Lonely Planet. São Paulo: Editora Globo, 2012.
Observação: A forma correta de se pronunciar está em vermelho.
Tiene distinto
grosor en diferentes partes del cuerpo, por ejemplo, es más gruesa en la palma
de la mano que en el dorso.
No todos tenemos el mismo color de piel. 
En verano los rayos del Sol son muy fuertes. Si no nos protegemos, es
peligroso.
La piel del vientre de mamá se estira a medida que crece el bebé. 
El sudor sale por
unos agujeritos, los poros, que están por todo el cuerpo.
Si hace mucho frío y, a veces, cuando tenemos miedo, temblamos y se
paran los pelos de la piel. A eso le decimos “tener la piel de gallina”.
